När du reser utomlands är språkbarriären en av de största utmaningarna en individ står inför. Bristande kunskaper i ett visst språk kan skapa missförstånd även för den minsta sak som finns. Detsamma kan dock övervinnas när du har ett lämpligt verktyg med dig som kan guida dig om uttal och översättningar av ord.
Tja, det är definitivt inget snyggt verktyg. Allt du behöver göra är att hitta en lämplig översättningsapp som du tror utrustar alla nödvändiga funktioner du letade efter och du är igång.
Offlineöversättarappar
För att hjälpa dig välja en lämplig, har vi sammanställt en lista med 10 bästa offlineöversättarappar som fungerar felfritt utan internet. Med tanke på de platser som resenärer utforskar, kanske internethastigheten inte är densamma överallt och det är därför det är bäst att ha med sig en offlineöversättarapp.
När det gäller funktionerna i dessa appar behöver du inte kompromissa med någon eftersom de är utrustade med samma funktioner som andra översättningsappar.
1. Google Translate
Google Translate är utan tvekan den bästa appen för alla resenärer där ute. När du använder den här appen är direkt kameraöversättning det mest omfattande verktyg du någonsin kommer att stöta på. Du kan ladda ner översättningar av nästan 59 språk offline. Dessutom finns det en funktion där du helt enkelt kan kopiera en viss text i valfri app och Google Translate kommer att översätta den åt dig.
Android | iOS
2. Microsoft Translator
Microsoft Translator är en annan oumbärlig app som ger textöversättning till över 70 språk även när du är offline. Funktionen för översättning av konversationer för flera personer är något du inte får missa. Det låter dig ha personliga konversationer med upp till 100 personer på flera språk. Det finns också olika uttalsguider som hjälper dig att lära dig viktiga fraser på främmande språk.
Android | iOS
3. dict.cc ordbok
dict.cc ordbok låter dig översätta mellan två språk med lätthet. Alla ordböcker i den här appen är dubbelriktade, allt du behöver göra är att skriva in ditt sökord på båda språken och du är klar. Den är utrustad med några fantastiska funktioner inklusive offlinesupport, automatiska förslag, ljuduttal och många fler.
Android | iOS
4. Dict Box
Med Dict Box kan du översätta text direkt i webbläsare och spara tid från att faktiskt skriva dem. Appen kommer med fantastiska funktioner som komplett offline-stöd, ordkorrigeringar, ljuduttal, bilder, flashcards för memorering och synkronisering över flera enheter. Dessutom är användargränssnittet enkelt och designen av appen är också ganska anständig.
Android | iOS
5. Ordbok Lingué
Dictionary Linguee ger dig pålitliga översättningar på kortast möjliga tid. Du får översättningar precis efter att du har skrivit in de första bokstäverna i ordet. Du kan ladda ner de redaktionella ordböckerna även när du är offline. Det är en anständig ordbok för spanska, franska, tyska, portugisiska, ryska, kinesiska, japanska, italienska, holländska och polska.
Android | iOS
6. Omvänd översätt och lär dig
“Reverso Translate and Learn” fokuserar på att förbättra ditt ordförråd och är lämpligt för individer av alla slag, vare sig det är studenter, affärsmän, nybörjare eller avancerade elever, det kommer att ge dig de mest relevanta resultaten. Appen fungerar genom att samla in data från dussintals verkliga flerspråkiga texter beräknade med kraftfulla big data-algoritmer och maskininlärningstekniker.
Android | iOS
7. iTranslate Translator & Dictionary
Med iTranslate Translator & Dictionary kan du starta röst-till-röst-konversationer på över 100 språk när du är utomlands. De översättningar som finns tillgängliga i appen kan lyssnas på både manliga eller kvinnliga röster. Den kommer med några av de mest spännande funktionerna inklusive translitterering, delning, favoriter, historik och många fler. Du kan till och med byta till dess proffsversion för att utnyttja några ytterligare funktioner såsom offlineöversättningsläge på över 40 språk, röst-till-röst-konversationer och verbböjningar i olika tider.
Android | iOS
8. Språköversätt – Free Översättning Röst & Text
“Language Translate” låter dig översätta mellan olika språk samtidigt som du använder funktioner som textöversättare, röstöversättare, text till tal, språköversättare med engelska konversation. När du är utomlands behöver du bara använda apparnas språköversättares talk för att översätta funktionalitet för att översätta ord som uttalar det främmande språket.
Android | iOS
9. Naver Papago
Naver Papago är en annan offlineöversättarapp som tillåter översättning av över 13 språk. Du kan använda den här appen för att översätta hela webbsidor genom att bara klistra in den i URL:en. Den innehåller både en ordbok och en parlör och ger dig hundratals användbara rekommendationer. Du kan till och med översätta en viss text genom att helt enkelt ta en bild som verkligen är väldigt användbar när du verkligen har bråttom.
Android | iOS
10. Översätt offline
Den sista på vår lista är “Offline Translate” som helt enkelt kommer att översätta hela meningar och hela texter utan en aktiv internetanslutning. Den sparar alla dina tidigare översättningar automatiskt för framtida referens, vilket verkligen är till stor hjälp. Du kan också trycka på enskilda ord medan du läser en viss text.
Android
Vanliga frågor
Vilken är den bästa offlineöversättaren?
Google translate är en av de bästa översättarapparna där du kan ladda ner översättningar av nästan 59 språk offline.
Finns det en offlineöversättarapp?
Ja, det finns översättarappar som helt kan användas offline.
Slutsats
Så det här var vår lista över 10 bästa offlineöversättarappar som fungerar felfritt utan internet. Alla dessa offlineöversättningsappar översätts direkt när du skriver offline och är värd för en massa fantastiska funktioner som ser till att du får korrekta översättningar.
Vilken av de ovan nämnda offlineöversättarapparna ska du använda? Är det Google translate eller Dict Box eller någon annan app? Låt oss veta i kommentarsfältet nedan.
